• DE
  • Lösungen
    • Rideaux coupe-feu

      Rideaux coupe-feu

      Les rideaux coupe-feu servent à fermer les ouvertures des murs et plafonds en cas d'incendie. Leur structure constructive (technique de déroulement ou de pliage) et l'utilisation de différents textiles permettent de disposer d'un large spectre d'utilisations et de réaliser différents objectifs de protection ou classifications et classes de temps. Le caisson et les coulisses des systèmes flexibles s'intègrent de façon pratiquement invisible à l'ouvrage et offrent beaucoup de liberté d'agencement à l'architecture exigeante des concepts d'espaces ouverts.

      • Fibershield®-P
      • Fibershield®-E
      • Fibershield®-I
      • Fibershield®-HC
      • Fibershield®-S
      • Fibershield®-F
    • Fermetures de convoyeurs

      Fermetures de convoyeurs

      Les multiples processus de production et de logistique requièrent des convoyeurs de différents types. Lorsque les lignes doivent traverser des murs ou des plafonds ignifuges ou résistant au feu, les ouvertures nécessaires à cette fin doivent être équipées de fermetures coupe-feu pour empêcher la propagation du feu par les convoyeurs ou par les produits acheminés. En cas d'incendie, les fermetures de convoyeurs (FC en abrégé) doivent immédiatement fermer ces ouvertures de manière automatique. La résistance au feu classée selon DIN EN 13501-2 revêt ici tout autant d'importance que le dégagement sans incident des zones de fermeture en cas de déclenchement.

      • ECClos®-S
      • ECClos®-Q
      • ECClos®-FLEX
      • ECClos®-D
      • ECClos®-K
      • Universal-B
      • Omnicompact
      • Universal-S
      • ECClos®-FLEX-S
      • Manchette
      • Turbocoil
      • GCC
    • Rideaux de cantonnement de fumée

      Rideaux de cantonnement de fumée

      Un rideau de cantonnement de fumée fait partie d'une installation de désenfumage qui contient d'autres composants tels que les dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur (EN 12101-2) ainsi que des ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur (EN 12101-3). Les rideaux de cantonnement de fumée limitent le mouvement des gaz d'incendie à l'intérieur d'un bâtiment en cas d'incendie.

      • Supercoil
      • Moducoil
      • Stripecoil
      • Smokeshield-S
      • Rideau de cantonnement de fumée fixe
    • Rideaux coupe-fumée

      Rideaux coupe-fumée

      Les rideaux coupe-fumée (RCF) à l'état fermé empêchent le passage de la fumée au moment où l'incendie se déclare, ce qui offre suffisamment de temps pour le sauvetage de personnes et d'animaux se trouvant derrière cette zone et pour l'évacuation de biens matériels, même sans masque de protection des voies respiratoires.

      • Fiberseal
      • Fiberseal-H
    • Obturateurs de passage de tuyaux

      Obturateurs de passage de tuyaux

      La solution aux problèmes rencontrés avec des clapets de protection contre les incendies pour les installations techniques à air ambiant dans les processus de convoyage. Stöbich propose une protection contre les incendies pour les tuyauteries pneumatiques sur lesquelles les éléments de fermeture ne sont pas exposés au courant de convoyage. Un endommagement ou un encrassement de l'élément de fermeture par des produits abrasifs est ainsi exclu.

      • Ecotube
      • Omnitube
    • Commandes

      Commandes

      Les commandes sont nécessaires pour tous les systèmes automatiques de protection contre les incendies ! Elles sont importantes pour la sécurité car, sans leur fonctionnement ou en cas de dysfonctionnement, l'investissement complet dans un cloisonnement de protection contre les incendies perdrait sa valeur. Les commandes coordonnent aussi bien la détection des incendies que l'interaction avec les autres commandes, comme la domotique prioritaire ou le dégagement de la zone de fermeture pour les fermetures de convoyeurs par exemple.

      • RZ7
      • RZ3/4
      • RZ8
      • Installation à batterie
      • Movipower 350/550
      • USV
  • Referenzen
  • Themenwelten
  • Weltmarktführer
  • Nachhaltigkeit
  • News
  • Jobs
  • Kontakt

SYSTEM: FIBERSHIELD® | BAUREIHE: FIBERSEAL

  • Fiberseal

Produktbeschreibung

Im Alarmfall selbstschließender Rauchschutzabschluss textiler Bauweise bzw. nicht wärmedämmender Feuer- und Rauchschutzvorhang in vertikaler Einbaulage und Schließrichtung.

FunktionRauchschutzabschluss textiler Bauweise bzw. nicht wärmedämmender Feuer- und Rauchschutzvorhang
NachweisCE Kennzeichnung gemäß EN 16034:2014 in Verbindung mit EN 13241:2003+A2:2016
Schließrichtungvon oben nach unten
FeuerwiderstandE 0 – EW 120 | geprüft nach EN 1634-1:2014+A1:2018 | klassifiziert nach EN 13501-2:2016
RauchschutzSa, S200 | geprüft nach EN 1634-3:2005-01 | klassifiziert nach EN 13501-2:2016
SchließzyklenC, C1, C2 | geprüft nach EN 12605:2000-08 und EN 12604:2017-12 | klassifiziert nach EN 13501-2:2016
Brandverhalten des TextilsA2-s1, d0; B-s1, d0; E-d2 | geprüft nach ISO 1716 und EN 13823 bzw. ISO 11295-2 | klassifiziert nach EN 13501-1:2018
UmweltbedingungenNicht berücksichtigt sind besondere Umweltbedingungen (z.B. Luftfeuchtigkeit > 80%, Umgebungstemperatur < 5°C und > 45°C, Windlasten, etc.)
Sichtbare Oberflächenverzinkt, RAL - glatt - seidenglänzend - Standardfarbton, NCS - Standardfarbton
Fiberseal

Legende Systemkomponenten:
1 = Rauchmelder
2 = Gehäuse
3 = Führungsschiene
4 = Ansteuerungsmodul
5 = Auslösevorrichtung (Ausführungsdetails der elektrischen Komponenten sind der gültigen allgemeinen Bauartgenehmigung der Feststellanlage zu entnehmen.)

Legende Vermaßung:
Baukörper
B = lichte Rohbauhöhe
A = lichte Rohbaubreite
System
AY = Systemhöhe
LH = lichte Systemhöhe
LB = lichte Systembreite
BJ = Systembreite
Gehäuse
BX = Tiefe
BW = Höhe
v = Versatz zwischen Führungsschiene und Gehäuse
Führungsschiene
CD = Breite
CE = Tiefe
BD = Versatz links
BE = Versatz rechts

Konstruktiver Systemaufbau (Systemzeichnung)

Durch die Kombination von Klassifizierungen oder das Verhältnis von lichter Systembreite zu lichter Systemhöhe können sich die genannten Maximalabmessungen reduzieren und die Abmessungen des Gehäuses und der Führungsschienen können variieren. Es gelten die Angaben auf dem Angebot.

Klassifizierung FeuerschutzGröße max* [y x r] in mmGewebeWandstärke** in mmWickelgehäuseFührungsschienen
E 30, EW 307700 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 60, EW 607700 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 90, EW 907700 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E1207700 x 5000Heliotex 9175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E120, EW 1204340 x 2700Heliotex 9175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
C0, C17500 x 5000Protex 600 2S
C0, C1, C27002 x 4500Protex 1100 2S
C0, C1, C27500 x 5000Heliotex 9
Sa ***Fugenlänge von 14,85 mProtex 600 2STyp A, B, C, D, E
Sa ***Fugenlänge von 14,85 mProtex 1100 2STyp A, B, C, D, E
Sa ***Fugenlänge von 14,85 mHeliotex 9Typ A, B, C, D, E
S200 ****Fläche 25,2 m2
Fugenlänge von 20,1 m
Protex 600 2S
Protex 1100 2S
Heliotex 9

Die Einbausituation muss den baurechtlichen Anforderungen des Einbaulandes entsprechen. Die Feuerwiderstandsfähigkeit einer Decken- oder Wandtragkonstruktion und der angrenzenden Bauteile muss mindestens der des Feuer- und /oder Rauchschutzabschlusses bzw. der des Feuer- und /oder Rauchschutzvorhangs entsprechen. Der Nachweis der Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit der angrenzenden Wände und Bauteile muss unter allgemeinen Umgebungsbedingungen und im Brandfall gegeben sein. Siehe auch Hinweise zur Norm-Tragkonstruktion in der EN1366-7:2004 beziehungsweise EN1363-1:2020. Das Brandschutzsystem darf auch im Brandfall außer dem Eigengewicht keiner zusätzlichen Belastung ausgesetzt sein
* Abweichungen von Größenabmessungen auf Anfrage
** geprüfte Wandarten nach der Einbauanleitung
*** normativ: 3-seitig ohne Abschlussleiste darf nicht überschritten werden!
**** normativ: 4-seitig dürfen nicht überschritten werden!

Gehäuse


Fiberseal
Deckenmontage
Typ A: BX = 285 mm, h = 200 mm
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wandmontage
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wandmontage Unterdecke mit Blende
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm

Führungsschienen


Typ 1
Typ 1 (Wandmontage>)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
BD/BE ≥ 0 mm
v = 0 mm
Typ 2
Typ 2 (Laibungsmontage)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm
Typ 2
Typ 2 (Nischenmontage)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm

CDN = 120 mm
CEN = 100 mm

Hinweis: Gestrichelte Linie für die Wickelwellenaufnahme (Gehäuse)