Zum nächst möglichen Zeitpunkt suchen wir einen:

Technischer Redakteur (m/w/d)

JobID: 37983413

Standort

Goslar

Fachbereich

Marketing

Firma

Stöbich Holding GmbH & Co. KG

Art

Vollzeit

Aufgaben

  • Erstellung neuer technischer Dokumentationen, wie Bedienungsanleitungen, Wartungs- und Reparaturanleitungen, Schulungsmaterial
  • Pflege bestehender Unterlagen der technischen Dokumentation
  • Informationsrecherche
  • Redaktionelle Tätigkeiten (Content-Entwicklung, Erstellung von Text)
  • Entwicklung und Umsetzung anwenderorientierter Darstellung technischer Inhalte
  • Datenpflege, Content Management und Archivierung
  • Erstellen und Bearbeiten von 3D-Grafiken (Explosionszeichnungen) zur Erklärung von Montage- und Wartungsschritten oder Produktfunktionen
  • Konzeptentwicklung für Dokumentationen
  • Koordination von Übersetzungsdienstleistungen

Profil

  • Technisches Verständnis und Fähigkeit zur zielgruppengerechten Vermittlung von Informationen
  • Ausbildung / Studium techn. Redakteur (m/w/d)
  • Software: MS Office, Desktop Publishing, Adobe Acrobat, XML, 3D-Konstruktionsprogramme (AutoCAD, CADdy, Inventor, etc.) => Vorbildung als techn. Systemplaner, techn. Zeichner, Konstrukteur, etc. wünschenswert
  • Kenntnisse über Normen und Gesetze zum Erstellen technischer Dokumentationen
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthographie und der Grammatik mindestens der deutschen Sprache
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift wünschenswert

Wir bieten

  • Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem innovativen, gesunden Unternehmen mit leistungsgerechter Vergütung 
  • Eine intensive und fachgerechte Einarbeitung – Teamarbeit wird bei uns großgeschrieben
  • 30 Tage Urlaub im Jahr
  • Eine gute Arbeitsatmosphäre
  • Vielfältige persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Regelmäßige Mitarbeitergespräche, in denen wir Ihre Belange ernst nehmen

Sie haben Fragen?

Gerne können Sie mich kontaktieren

Cornelia Hothan

Tel: 05321 / 5708-1840

Starten Sie bei STÖBICH durch