• US
  • Solutions
    • Rideaux coupe-feu

      Rideaux coupe-feu

      Les rideaux coupe-feu servent à fermer les ouvertures des murs et plafonds en cas d'incendie. Leur structure constructive (technique de déroulement ou de pliage) et l'utilisation de différents textiles permettent de disposer d'un large spectre d'utilisations et de réaliser différents objectifs de protection ou classifications et classes de temps. Le caisson et les coulisses des systèmes flexibles s'intègrent de façon pratiquement invisible à l'ouvrage et offrent beaucoup de liberté d'agencement à l'architecture exigeante des concepts d'espaces ouverts.

      • Fibershield®-P
      • Fibershield®-E
      • Fibershield®-I
      • Fibershield®-HC
      • Fibershield®-S
      • Fibershield®-F
    • Fermetures de convoyeurs

      Fermetures de convoyeurs

      Les multiples processus de production et de logistique requièrent des convoyeurs de différents types. Lorsque les lignes doivent traverser des murs ou des plafonds ignifuges ou résistant au feu, les ouvertures nécessaires à cette fin doivent être équipées de fermetures coupe-feu pour empêcher la propagation du feu par les convoyeurs ou par les produits acheminés. En cas d'incendie, les fermetures de convoyeurs (FC en abrégé) doivent immédiatement fermer ces ouvertures de manière automatique. La résistance au feu classée selon DIN EN 13501-2 revêt ici tout autant d'importance que le dégagement sans incident des zones de fermeture en cas de déclenchement.

      • ECClos®-S
      • ECClos®-Q
      • ECClos®-FLEX
      • ECClos®-D
      • ECClos®-K
      • Universal-B
      • Omnicompact
      • Universal-S
      • ECClos®-FLEX-S
      • Manchette
      • Turbocoil
      • GCC
    • Rideaux de cantonnement de fumée

      Rideaux de cantonnement de fumée

      Un rideau de cantonnement de fumée fait partie d'une installation de désenfumage qui contient d'autres composants tels que les dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur (EN 12101-2) ainsi que des ventilateurs pour le contrôle de fumées et de chaleur (EN 12101-3). Les rideaux de cantonnement de fumée limitent le mouvement des gaz d'incendie à l'intérieur d'un bâtiment en cas d'incendie.

      • Supercoil
      • Moducoil
      • Stripecoil
      • Smokeshield-S
      • Rideau de cantonnement de fumée fixe
    • Rideaux coupe-fumée

      Rideaux coupe-fumée

      Les rideaux coupe-fumée (RCF) à l'état fermé empêchent le passage de la fumée au moment où l'incendie se déclare, ce qui offre suffisamment de temps pour le sauvetage de personnes et d'animaux se trouvant derrière cette zone et pour l'évacuation de biens matériels, même sans masque de protection des voies respiratoires.

      • Fiberseal
      • Fiberseal-H
    • Obturateurs de passage de tuyaux

      Obturateurs de passage de tuyaux

      La solution aux problèmes rencontrés avec des clapets de protection contre les incendies pour les installations techniques à air ambiant dans les processus de convoyage. Stöbich propose une protection contre les incendies pour les tuyauteries pneumatiques sur lesquelles les éléments de fermeture ne sont pas exposés au courant de convoyage. Un endommagement ou un encrassement de l'élément de fermeture par des produits abrasifs est ainsi exclu.

      • Ecotube
      • Omnitube
    • Commandes

      Commandes

      Les commandes sont nécessaires pour tous les systèmes automatiques de protection contre les incendies ! Elles sont importantes pour la sécurité car, sans leur fonctionnement ou en cas de dysfonctionnement, l'investissement complet dans un cloisonnement de protection contre les incendies perdrait sa valeur. Les commandes coordonnent aussi bien la détection des incendies que l'interaction avec les autres commandes, comme la domotique prioritaire ou le dégagement de la zone de fermeture pour les fermetures de convoyeurs par exemple.

      • RZ7
      • RZ3/4
      • RZ8
      • Installation à batterie
      • Movipower 350/550
      • USV
  • References
  • Theme worlds
  • World market leader
  • Sustainability
  • News
  • Contact

Stoebich Fire & Smoke Curtain S

  • Fibershield-S

Product description

The base area of the closure can be either rectangular or polygonal with angles between 30°* and 179°*. Despite the formation of corners, no additional support elements are required. In addition to a closed polygonal shape, open systems can also be implemented, which are attached to the wall structure with special guide rails. With the help of the standard "Gravigen" drive system, the fire curtain can be closed without external energy.

With Fibershield®-S, challenging partitioning geometries can be realized while simultaneously meeting the requirements for room closure for over 90 minutes.

FunctionTextile fire protection curtain
Executable protection targetEW 90
FabricFire & Smoke Fabric E | Stoebich Fire & Smoke Fabric H
ProofIBS 08062416 | UL 10D | UL 10 (b) (2009) | UL 10 (c) (2009) | UL 10 (d) (2009) | NFPA 252 (2012)
Closing directionFrom top to bottom
Fire resistance2 hours fire rating according to UL 10D, 20 minutes fire rating according to UL 10B, UL 10C, NFPA 252
Closing cyclesC1 number of closing cycles 500

* Angle specifications: Complete range min. 30° to max. 179°
Angle specifications (standard):
The minimum standard angle is 65°, the maximum standard angle is 165°. These specifications refer to external angles and internal angles with Ecotex 1100 A2 and Heliotex 9 fabrics.
Angle specifications (special):
The maximum special angle can be up to 179° (only with Ecotex 1100 A2).
Restriction for angles below 65°:
1) Angles below 65° must be broken down into a 90° angle and an obtuse angle. The standard construction can be used here.
2) Notwithstanding point 1, a special construction must be requested.

STOEBICH FIRE & SMOKE CURTAIN S

Legend system components:
1 = Smoke detector
2 = Casing
3 = Side guids
4 = Tubular motor
5 = Fabric
6 = Closing element
7 = Coil
8 = Control module
9 = Control with operating unit
10 = Manual release
SL = System length

Dimensions and system structure

The combination of classifications or the ratio of clear system width to clear system height may reduce the maximum dimensions specified, and the dimensions of the housing and guide rails may vary. The information provided in the offer applies.

Fabric System widthDrop length (AL)t (mm)h (mm)
Ecotex 1100 A2< 50 m< 3 m490125
Ecotex 1100 A2< 50 m> 3 m - ≤ 6 m490225
Heliotex 9 EW 90< 50 m≤ 2,2 m490125
Heliotex 9 EW 90< 50 m> 2,2 m - ≤ 4,5 m490225
Heliotex 9 EW 90< 50 m> 4,5 m - ≤ 6 m490450

The installation situation must comply with the building regulations of the country of installation. The fire resistance of a ceiling or wall support structure and the adjacent components must be at least equal to that of the fire and/or smoke protection barrier/fire and/or smoke protection curtain. The stability and serviceability of the adjacent walls and components must be verified under normal environmental conditions and in the event of a fire. See also notes on standard supporting structures in EN1366-7:2004 and EN1363-1:2020. Even in the event of a fire, the fire protection system must not be exposed to any additional load other than its own weight.
Deviations from standard dimensions available on request.

Bottom Bar


Closing strips Fibershield-S
Standard

Casing Standard


Fibershield-S Gehäuse
Casing (open)
h = from table
t = 490 mm

d = 290 mm
Fibershield-S Gehäuse
Casing (closed)
h = from table
t = 490 mm

d = 290 mm

Side guides


Guide for open polygons
Guide for open polygons
a = 117 mm
b = 278 mm