• DE
  • World market leader
  • Sustainability
  • Solutions
    • Brandschermen

      Brandschermen

      Brandschermen dienen in geval van brand voor de afsluiting van wand- of plafondopeningen. Hun constructieve opbouw (afrol- of vouwtechniek) en het gebruik van diverse weefsels maken een breed scala van toepassingen alsook verschillende beveiligingsdoelen of classificaties en tijdklassen mogelijk. Behuizing en geleiderails van de flexibel toepasbare systemen passen vrijwel onzichtbaar in het bouwwerk en bieden veel vrijheid op het gebied van ontwerp bij de veeleisende architectuur van openruimteconcepten.

    • Transportband afsluitingen

      Transportband afsluitingen

      Voor veelzijdige productie- en logistiekprocessen zijn de meest uiteenlopende soorten transporinstallaties nodig. Wanneer deze transportbanen door brandvertragende of brandwerende wanden of plafonds leiden, moeten de hiervoor noodzakelijke openingen van brandafsluitingen worden voorzien, om een uitbreiding van het vuur via de transporttechniek of het transportgoed te voorkomen. In geval van brand moeten brandwerende transportbandafsluitingen deze openingen onmiddellijk en automatisch afsluiten. Daarbij is een brandwerendheid die is geclassificeerd volgens DIN EN 13501-2 net zo belangrijk, als het snelle vrijgeven van de afsluitgebieden bij de activering.

    • Rookwerende schermen

      Rookwerende schermen

      Een rookscherm is een deel van een installatie voor het vrijhouden van rook, waartoe ook andere onderdelen zoals natuurlijke rook- en warmteafvoerapparatuur (EN 12101-2) en machinale rook- en warmteafvoerapparatuur (EN 12101-3) behoren. Rookschermen beperken daarbij de beweging van verbrandingsgassen binnen een bouwwerk in geval van een brand.

    • Rookdichte schermen

      Rookdichte schermen

      Rookgordijnen voorkomen in gesloten toestand de doortocht van rook in de beginfase van een brand, zodat in geval van brand in de daarachter liggende ruimte ook zonder bescherming van de ademhalingswegen voldoende tijd blijft om mensen en dieren te redden en waardevolle spullen op te bergen.

    • Buisafdichtingen

      Buisafdichtingen

      Dé oplossing voor problemen met brandwerende kleppen voor ruimteluchttechnische installaties in transportprocessen. Stöbich biedt brandbeveiliging voor pneumatische transportleidingen, waarbij de afsluitende elementen niet met de stroomsnelheid in aanraking komen. Zo wordt beschadiging of vervuiling van de afsluitende elementen door ruw transportmateriaal vermeden.

    • Besturingen

      Besturingen

      Bedieningen zijn voor alle automatische brandbeveiligingssystemen nodig! Zij zijn belangrijk voor de veiligheid, want zonder hun functie of bij storingen zou de totale investering van een brandbeveiligingsafsluiting waardeloos zijn. Bedieningen coördineren zowel branddetectie alsook het samenspel met andere bedieningen, zoals gebouwbeheertechniek op een hoger niveau of het activeren van het afsluitgebied bij transportbandafsluitingen.

  • Referencias
  • Temas
  • News
  • Contact

SYSTEM: FIBERSHIELD® | MODEL: FIBERSEAL

  • Fiberseal

Product description

In case of an alarm, self-closing smoke protection closure of textile construction or non-heat-insulating fire and smoke protection curtain in vertical installation position and closing direction.

TypeSmoke protection closure of textile construction or non-thermally insulating fire and smoke protection closure
VerificationCE identification pursuant to EN 16034:2014 in conjunction with EN 13241:2003+A2:2016
Closing directionFrom top to bottom
Fire resistanceE 0 – EW 120 | tested in compliance with EN 1634-1:2014+A1:2018 | Classified according to EN 13501-2:2016
Smoke protectionSa, S200 | tested in compliance with EN 1634-3:2005-01 | classified according to EN 13501-2:2016
Closing cyclesC, C1, C2 | tested in compliance with EN 12605:2000-08 and EN 12604:2017-12 | classified according to EN 13501-2:2016
Fire behaviour of the fabricA2-s1, d0; B-s1, d0; E-d2 | tested in compliance with ISO 1716 and EN 13823 or ISO 11295-2 | classified according to EN 13501-1:2018
Environment conditionsSpecial environmental conditions are not taken into account (e.g. humidity > 80 %, ambient temperature < 5 °C and > 45 °C, wind loads etc.)
Visible surfacesgalvanized, RAL - smooth - silk gloss - standard shade, NCS - standard shade
Fiberseal

Legendary system components:
1 = Smoke detector
2 = Housing
3 = Guide rail
4 = Control module
5 = Release device (Details of the electrical components are to be taken from the valid general type approval of the hold-open system.)

Legal dimensioning:
Structure
B = Clear shell construction height
A = Clear shell construction width
System
AY = System height
LH = Clear system height
LB = Clear system width
BJ = Sstem width
Housing
BX = Depth
BW = Height
v = Offset between guide rail and housing
Guide rail
CD = Wwidth
CE = Depth
BD = Offset left
BD = Offset right

Structural system design (system drawing)

The combination of classifications or the ratio of clear system width to clear system height may reduce the stated maximum dimensions and the dimensions of the housing and guide rails may vary. The specifications on the quotation apply.

ClassificationSize max* [y x r] in mmFabricWall thickness** in mmHousingGuide rail
E 30, EW 308792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 60, EW 608792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E 90, EW 908792 x 5000Heliotex 9150Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E1208792 x 5000Heliotex 9175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
E120, EW 1204340 x 2700Heliotex 12175Typ A, B, C, D, ETyp 1, 2
C0, C17500 x 5000Protex 600 2S
C0, C1, C27002 x 4500Protex 1100 2S
C0, C1, C27500 x 5000Heliotex 9
Sa ***103,6 mProtex 600 2S
Sa ***117,2 mProtex 1100 2S
Sa ***76,8 mHeliotex 9
S200 ****Area 25.2 m2
Joint length of 20.1 m
Protex 600 2S
Protex 1100 2S
Heliotex 9

The installation situation must comply with the building regulations of the country of installation. The fire resistance of a ceiling or wall supporting structure and the adjoining components must correspond at least to that of the fire and / or smoke protection closure or that of the fire and / or smoke protection curtain. Proof of the stability and suitability for use of the adjacent walls and walls and components must be ensured under general ambient conditions and in the event of fire. See also notes on the standard supporting structure in EN1366-7:2004 and EN1363-1:2020. fire protection system must not be subjected to any additional load other than its own weight, even in the event of a fire
* Deviations from size dimensions on request
** tested wall types according to the installation instructions
*** normative: 3-sided without termination strip must not be exceeded!
**** normative: 4-sided must not be exceeded!

Housing


Fiberseal
Ceiling mounting
Typ A: BX = 285 mm, BW = 200 mm
Typ B: BX = 350 mm, BX = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wall mounting
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm
Fiberseal
Wall mounting suspended ceiling with cover
Typ B: BX = 350 mm, BW = 260 mm
Typ C: BX = 190 mm, BW = 290 mm
Typ D: BX = 290 mm, BW = 360 mm
Typ E: BX = 380 mm, BW = 420 mm

Guide rails


Typ 1
Type 1 (Wall mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
BD/BE ≥ 0 mm
v = 0 mm
Typ 2
Type 2 (Embrasure mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm
Typ 2
Type 2 (Niche mounting)
CD = 104 mm
CE = 74 mm
v = 0 mm

CDN = 120 mm
CEN = 100 mm

Note: Dotted line for the winding shaft receptacle (housing)