• FR
  • Solutions
    • Fire protection curtains

      Fire protection curtains

      Fire protection curtains are seal openings in walls and ceilings in case of fire. The constructional set-up (rolling- or folding technology) and the use of different fabrics offer a wide application spectrum as well as different protection targets or classifications and time classes. Casings and side guides of those flexible applicable systems are integrated almost invisibly in the building and provide much scope for design of sophisticated architecture for opened designs.

    • Conveyor system closures

      Conveyor system closures

      Manifold production - and logisitc processes require different construction types of conveying systems. If the haulage drifts are passing through fire-retarding resp. fire-resisting walls or ceilings, the necessary openings must be provided with fire protection closures to avoid the expansion of the fire by conveyor technique or by conveyed material. In case of fire the conveyor system closures have to seal those openings immediately and automatically. Thereby a classified fire resistance as well as the smoothly clearing of the closing area must be respected in case of release.

    • Smoke curtains

      Smoke curtains

      A smoke curtain is part of unit keeping areas free from smoke and may include building parts like natural smoke and heat venting systems and automatic smoke and heat venting systems. Smoke curtains restrict the movement of fire gases inside a building in case of fire.

    • Smoke protection closures

      Smoke protection closures

      In closed condition smoke protection closures restrict the passage of smoke in the phase of fire formation so as to enable the rescue of people, animals or materials assets in case of a fire in the room positioned behind it without the need of breathing protection.

    • Tube sealings

      Tube sealings

      The solution to problems with fire protection dampers for ventilation and air conditioning systems in conveying processes. Stöbich offers fire protection for pneumatic conveying lines where the closing elements are not exposed to the flow. Thus, damage or contamination of the closure element is avoided by abrasive conveyed goods.

    • Controls

      Controls

      Control systems are necessary for all automatic fire protection systems! They are safety-relevant, because without their function or in the event of a malfunction, the entire investment of a fire protection partition would be useless. Controllers coordinate both fire detection and the interaction with other controls, like superordinate building control or the retraction of the closing area at conveyor closing area.

    • Médiathèque Charles Nègre | Grasse, France

      Médiathèque Charles Nègre | Grasse, France

      The Médiathèque Charles Nègre in Grasse, France, is an impressive example of contemporary architecture that reflects the cultural and historical importance of the region. The information center with space for education, culture and encounters was opened in 2011 and designed by the renowned French architecture firm Marc Barani. The building combines modern aesthetics with the traditional architecture of Provence, creating a harmonious link between old and new, for example by combining modern materials such as glass and steel with local natural stone. The generous window fronts create an atmosphere flooded with light. Ecological sustainability is achieved through natural ventilation and the resulting reduction in energy consumption; green spaces are also integrated on various levels. Our <a href="/us/solutions/fire-protection-curtains/stoebich-fire-smoke-curtain-hc"><b>➥ horizontal Fire and smoke curtain hc</b></a> fire protection curtains fit perfectly into this marvel of contemporary architecture. They securely close the ceiling openings in the event of a fire, but otherwise remain invisible and let in plenty of light and air. Copyright attribution: © Ivry Serres

  • Références
  • Mondes thématiques
  • Leader du marché mondial
  • Durabilité
  • Actualités
  • Contact
function follows form

Un rideau adapté á vos besoin

Acte d’équilibre réussi entre l’esthétique et la protection contre les incendies pour les atriums

Acte d’équilibre réussi entre l’esthétique et la protection contre les incendies pour les atriums

function follows form

Nous avons inversé l’ordre de ce célèbre principe de design. Pourquoi ? Au nom de l’architecture et parce que nous sommes amateurs de concepts d’espaces ouverts. La nouvelle construction impressionnante du bâtiment administratif de l’association Südwestmetall à Esslingen montre de façon exceptionnelle que et comment l’acte d’équilibre entre l’esthétique et la protection contre les incendies peut réussir.

Le bâtiment de la Südwestmetall (association de l’industrie métallurgique et électrique, groupe régional Neckar-Fils) attire l’attention par sa structure architectonique audacieuse. À l’intérieur, un atrium largement ouvert impressionne. Le thème de la protection contre les fumées ou le désenfumage efficace en cas d’incendie jouent un rôle prédominant pour les espaces aériens sur plusieurs étages. Surtout si le concept d’utilisation envisage une forte fréquentation de personnes.

  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form

Adaptation parfaite

La protection contre les incendies s’intègre harmonieusement au concept des espaces ouverts

La perfection intégrée à la structure du bâtiment et de façon pratiquement invisible ! Cinq rideaux de cantonnement de fumée à cinq pans et différents angles permettent, sur cette excellente référence, de réaliser une protection contre les incendies esthétique sans porter atteinte à l’architecture ouverte.

Mise au diapason de l’esthétique et de la protection contre les incendies

Le défi

Lors de la construction d’un bureau avec une zone dédiée aux manifestations pour la Südwestmetall du groupe régional Neckar-Fils au site d’Esslingen, l’enveloppe extravagante du bâtiment se prolonge par la réalisation d’un concept d’espace intérieur ouvert. Un atrium relie tous les étages par un escalier transversal et forme un espace aérien central qui bénéficie d’une distribution de lumière optimale.

Dans le cas d’un incendie, les étages doivent être cloisonnés de manière sûre pour permettre le guidage et l’évacuation de la fumée. L’architecture ouverte devait être pleinement conservée.

  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form

Rideaux de cantonnement de fumée structurant l’espace avec technique de pliage

La solution

La réalisation de la protection contre les incendies est basée sur un dimensionnement propre à l’objet pour différents cas d’incendies possibles dans le cadre du concept de protection contre les incendies. Les différents étages devaient être cantonnés pour éviter la propagation incontrôlée de la fumée. Deux rideaux de cantonnement de fumée à activation automatique en cas d’alarme suivent donc la forme polygonale de l’atrium. En raison de leur mise en place dans des sous-plafonds, les systèmes à cinq pans structurant l’espace avec cinq angles différents en position d’attente sont invisibles aux yeux des observateurs mais offrent néanmoins la protection attendue en cas d’incendie. Une protection contre les incendies qui fonctionne sans se faire remarquer. Car nous souhaitons offrir des solutions dans la protection constructive contre les incendies qui permettent aux architectes et planificateurs d’associer à la perfection l’esthétique et la fonctionnalité.

  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form
  • function follows form

Objet : Nouveau bâtiment administratif Südwestmetall, Esslingen (Allemagne)

Architecte : [fritzen28] architekten Kussinna & Schwarz PartmbB