• FR
  • Solutions
    • Fire Protection Bonnets

      Fire Protection Bonnets

      • Copy-Cap WV
      • Copy-Cap WH
    • Fire protection curtains

      Fire protection curtains

      In case of fire, fire protection curtains close wall and ceiling openings. Their construction (roll-down or folding technique) and the use of different fabrics provide for a wide range of applications as well as different protection goals, classifications and time classes. The casing and guide rails of the highly flexible systems blend almost invisibly into the building and allow plenty of scope for sophisticated architecture and open room concepts.

      • Fibershield®-P
      • Fibershield®-E
      • Fibershield®-I
      • Fibershield®-HC
      • Fibershield®-S
      • Fibershield®-F
    • Conveyor system closures

      Conveyor system closures

      Various production and logistics processes call for the most diverse types of conveyor systems. If these conveyor lines pass through fire-retardant or fire-resistant walls or ceilings, the openings required for this purpose must be provided with fire protection closures to prevent the spread of fire through the conveyor system or the goods conveyed. In the event of fire, conveyor system closures (CSC for short) must close these openings immediately and automatically. Fire resistance classified according to DIN EN 13501-2 is just as important as the smooth clearance of the closing areas in the event of a fire.

      • ECClos®-S
      • ECClos®-Q
      • ECClos®-FLEX-I
      • Ecotube
      • GCC
      • BR100
    • Smoke curtains

      Smoke curtains

      A smoke apron is a part of a smoke control system which also includes other components such as natural smoke and heat exhaust ventilators (EN 12101-2) and mechanical smoke and heat exhaust ventilators (EN 12101-3). Smoke aprons restrict the movement of combustion gases within a building in case of fire.

      • Supercoil
      • Stripecoil
      • Smokeshield-S
      • Fixed smoke apron
    • Smoke protection curtains

      Smoke protection curtains

      Once closed, smoke protection curtains (SPC) restrict the passage of smoke during the phase of fire formation, so that in the event of a fire, there is enough time to rescue people and animals from the room behind the curtain and to recover material assets without the need for respiratory equipment.

      • Fiberseal
    • Gates

      Gates

      The solution for issues with fire protection dampers in ventilation and air conditioning systems in conveyor processes. Stöbich offers fire protection for pneumatic conveyor lines the closing elements of which are not exposed to the flow of conveyed material. This way, the closing element cannot be damaged or contaminated by abrasive conveyed goods.

      • Omnicompact
    • Control units

      Control units

      Each automatic fire protection system needs a control unit. They are critical to safety, because a failure of this function means that the entire investment into a fire protection sealing has been in vain. Control units coordinate both fire detection and interaction with other control units, such as higher-level building control systems or clearing of the closing area of conveyor system closures.

      • RZ7
      • RZ3/4
      • RZ8
      • Battery system
      • Movipower 350/550
      • UPS
      • FFE-KDR
    • Special Solutions
      • ECClos®-D
      • ECClos®-K
      • Universal-B
      • Universal-S
      • ECClos®-FLEX
      • Collar
      • Turbocoil
      • Omnitube
    • Technical Fire Protection
      • Fire Multi Detektor
    • Fire protection for battery storage
      • Strainbox XS
      • Strainbox S
      • Strainbox L
      • Strainbox XL
      • Strainlock
      • Packaging Cushions
    • Service
  • Références
  • Mondes thématiques
  • Leader du marché mondial
  • Durabilité
  • Actualités
  • Contact

STÖBICH soutient les pompiers historiques

STÖBICH soutient les pompiers historiques

Des témoins contemporains sur roues : grâce à un don à l'association « Interessengemeinschaft zur Erhaltung historischer Fahrzeuge e.V. » (Communauté d'intérêts pour la préservation des véhicules historiques), STÖBICH souhaite permettre la réparation coûteuse de l'échelle pivotante d'un camion de pompiers datant des années 1960.

Trop dommage pour la casse : c'est ce qu'ont pensé quelques pompiers engagés de Vienenburg qui, à la fin des années 1990, ont sauvé l'Opel Blitz de 1957 mis hors service, que la ville voulait en fait mettre à la casse. Le camion de pompiers en question, baptisé « Emma », a été acheté pour un mark allemand symbolique et restauré avec beaucoup d'amour et de minutie. C'est ainsi qu'est née une association particulière : « Interessengemeinschaft zur Erhaltung historischer Fahrzeuge e.V. » (IGFW, association pour la préservation des véhicules historiques). Une quarantaine de membres se réunissent régulièrement pour entretenir et prendre soin des huit camions de pompiers historiques actuels. L'objectif de l'association est de maintenir ces vieux véhicules rouges en état de marche et, bien sûr, de les faire rouler lors de sorties. Lors des « services » bimensuels, les gyrophares sont réparés, toutes les pièces techniques sont lubrifiées de manière professionnelle, les moteurs sont inspectés, les pompes sont réparées et la couronne d'orientation de l'échelle pivotante est remise en état de marche.

À propos de l'échelle pivotante : le véhicule DL 30 de 1964 doit subir une réparation coûteuse de l'échelle pivotante dans un atelier spécialisé à Kassel. L'association collecte actuellement des dons à cette fin, et STÖBICH, entreprise traditionnelle de protection contre les incendies à Goslar et partenaire des pompiers de Goslar, se joint volontiers à cette initiative.