LE DEUIL D'UN PIONNIER
In tiefer Trauer nehmen die Familie, Geschäftsführung und die Mitarbeitenden der STÖBICH Gruppe Abschied von Firmengründer und Gesellschafter Dr.-Ing. Jochen Stöbich, der am Morgen des 24. Februar 2021 nach Krankheit verstarb.
L'annonce du décès du fondateur de l'entreprise, toujours associé et gérant jusqu'en octobre 2020, touche de nombreux amis, connaissances et employés du groupe STÖBICH dans le monde entier.
Jochen Stöbich, né à Goslar le 3 juin 1943, fils du ministre des affaires étrangères de Haute-Autriche Josef Stöbich et de son épouse Bertha, a passé son enfance de 1949 à 1958 en Autriche, son pays d'origine. Après le retour de la famille à Wolfshagen, dans la région du Harz en Basse-Saxe, où ses grands-parents vivaient encore, Jochen Stöbich a suivi un apprentissage de mécanicien automobile chez un concessionnaire automobile de Goslar. Son parcours professionnel l'a ensuite conduit dans l'industrie des fenêtres et des façades, où il est d'abord devenu planificateur d'usine, puis directeur de production, et enfin directeur général en 1979. Il a passé l'examen d'ingénieur en génie mécanique en 1968, l'examen d'ingénieur en soudage en 1975, et en 2001, il a obtenu son doctorat en ingénierie à l'université technique de Clausthal.
Inspiré par un incendie majeur chez le fabricant de biscuits Bahlsen qui s'est propagé à plusieurs halls de production via des bandes transporteuses, il développe un système de cloisonnement, pour empêcher de tels incendies. Cette idée fondamentale permettra le développement de son travail d’entrepreneur dans la lutte contre les incendies.
En 1980, il crée la société STÖBICH Brandschutz avec trois associés, MM. Ahner, Odlozinski et Steinert. Ses associés lui vendent par la suite leur participation il en profite pour développer la société et en faire le leader mondial actuel.
Mit der Gründung von STÖBICH Brandschutz legte Jochen Stöbich vor 40 Jahren auch den Grundstein für die heutige STÖBICH Avec la fondation de STÖBICH Brandschutz il y a 40 ans, Jochen Stöbich pose également les bases de l'actuel groupe d'entreprises STÖBICH. En tant que chef d'entreprise et inventeur, il façonne l'industrie de la protection préventive des structures contre l'incendie pendant des décennies grâce à des développements de produits ingénieux. De nombreuses récompenses ont suivi, preuve de la grande force d'innovation de l'entreprise. Jusqu'à la fin, le Dr Stöbich fait avancer ses idées avec courage et enthousiasme pour la technologie. Avec son plus haut niveau d'engagement, il travaille à la réalisation de ses innovations et a façonné son propre groupe d'entreprises. l'industrie de la protection contre les incendies utilisera encore ses inventions.
Il a participé activement au travail de normalisation du DIN ainsi qu'au CEN européen et a été actif au sein de diverses associations et organisations professionnelles.
En tant qu'entrepreneur, il a fait preuve de prévoyance, d'un sens des opportunités et, surtout, du courage d'en tirer parti. Jochen Stöbich a fait de son entreprise, qui était une ancienne start-up, le spécialiste mondial et le leader des solutions de protection structurelle contre l'incendie. L'entreprise est donc inscrite dans le Lexique des entreprises familiales allemandes et dans le Lexique des leaders allemands du marché mondial. Il était important pour lui que Stöbich reste la propriété de la famille. 
Après le développement réussi de STÖBICH Brandschutz GmbH ainsi que du groupe d'entreprises et plus de quatre décennies de gestion, Jochen Stöbich a passé le relais à la direction en octobre de l'année dernière et s'est retiré des affaires opérationnelles. Aujourd'hui, le pionnier de la protection contre les incendies et homme d'affaires est mort à l'âge de 77 ans.
La famille reste représentée par ses trois filles Kerim Stöbich-Schaller, Janine Stöbich-Uffel et Liesa Stöbich en tant qu'associées. Depuis l'année dernière, la direction de la holding a été reprise. Trois directeurs lui succèdent dans les différents services et bénéficient de la confiance de la famille Stöbich : Jörg Schiebel (président), Peter Stahl et Wolfgang van Pels.